Halloween: 31% Cashback auf Neubestellungen!

Bis 04. November 2026

Promocode
Halloween26
Status

/

/

.swiss-Domains: Bald auch für Privatpersonen

.swiss-Domains: Bald auch für Privatpersonen

Veröffentlicht am 7. Februar 2024
  4 Min. Lesezeit
•  Aktualisiert am 11. November 2024

Ab dem 24. April 2024 können neu auch Privatpersonen .swiss-Domains kaufen. Ein Überblick über die Voraussetzungen und das besondere Registrations-Verfahren.

Inhalt

Seit die Domainendung .swiss im Jahr 2016 für die Allgemeinheit freigegeben wurde, standen .swiss-Domains nur für im Schweizer Handelsregister eingetragene Unternehmen mit Verwaltungssitz in der Schweiz, öffentlich-rechtliche Körperschaften (Bund, Kantone, etc.) und Vereine mit physikalischem Verwaltungssitz in der Schweiz zur Verfügung. Bis 2023 wurden rund 19000 Domains mit dieser Endung registriert und diese Zahl verharrt seitdem auf diesem Niveau.

.swiss-Domains neu auch für Privatpersonen

In einer Medienmitteilung vom 28. Juni 2023 gab der Bundesrat die Öffnung der Domain-Endung .swiss für Privatpersonen und die dazu nötige Revision des hierzu relevanten Gesetzestexts VID (Verordnung über Internet-Domains) bekannt. Die angepasste Verordnung trat per 1. Januar 2024 in Kraft. Mittlerweile hat auch der zuständige Registerbetreiber für .swiss-Domains – das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) – die Voraussetzungen für .swiss-Domains bekannt gegeben. Wer all diese Voraussetzungen erfüllt, kann ab dem 24. April 2024 auch als Privatperson .swiss-Domains registrieren.

Was muss ich bei der Registration meiner .swiss-Domain beachten?

Um als Privatperson eine .swiss-Domain registrieren zu können, musst du entweder Schweizer StaatsbürgerIn sein oder deinen Wohnsitz in der Schweiz haben. Falls du im Ausland lebst, darfst du die Domain nur für private oder wohltätige Zwecke sowie Vereinszwecke verwenden, nicht aber für kommerzielle Tätigkeiten vom Ausland aus.

Zusätzlich muss dein gewählter Domainname mindestens eine der folgenden Bezeichnungen beinhalten:

  • Vorname
  • Nachname
  • Allianzname (=Doppelname, wie «Zwicki-Müller»)
  • Name, der im Zusammenhang mit einem religiösen Orden erworben wurde
  • Künstlername, mit welchem die Person Bekanntheit erlangt hat
  • Bezeichnung, auf welche du Anspruch aus dem Kennzeichenrecht hast (z.B. eingetragene Marke)

Der Domainname darf mit weiteren Bezeichnungen ergänzt werden. Sofern dein Name einer Bezeichnung mit generischem Charakter entspricht (z.B. «Müller»), darf die Domain nicht vergeben werden, ausser du kombinierst diese mit deinem Vornamen oder einer anderen Bezeichnung (z.B. Hobby, Angabe des Berufs, Fantasiebezeichnung, o. Ä.)

Welche Angaben werden benötigt?

Bei Privatpersonen müssen Adresse und AHV-Nummer beim Gesuch angegeben werden. Hierbei ist wichtig, dass der Nutzer der Domain identisch mit dem Gesuchsteller ist. Das bedeutet, ein Webmaster darf keinen Antrag mit seinen eigenen Angaben für einen betreuten Kunden einreichen, sondern muss dessen Angaben/AHV-Nummer verwenden.

Warum eine .swiss-Domain?

«Made in Switzerland» ist mehr als nur eine Herkunftsbezeichnung, sondern steht auch für Qualität, Kompetenz, Tradition und Bodenständigkeit – sowohl im In- als auch im Ausland. Da allein dieses Label den Verkaufswert von Waren und Dienstleistungen immens erhöht, ist es sehr begehrt – und entsprechend stark reguliert.

Der Registerbetreiber für .swiss will deshalb, dass dieser Mehrwert von «Made in Switzerland» ebenfalls bei seinen Domains gilt. Daher gehört diese Domainendung zu den am stärksten regulierten überhaupt. Man kann dadurch davon ausgehen, dass hinter einer .swiss-Domain tatsächlich eine Schweizer Firma, Organisation oder Privatperson steht.

Die Domainendung .swiss ist somit für jede Schweizer Firma, Organisation oder Privatperson sehr interessant, welche ihren Bezug zur Schweiz hervorheben möchte.

Erhalte ich die .swiss-Domain sofort?

Nein, anders als bei den meisten anderen Domainendungen geschieht die Registration nicht sofort, sondern durchläuft ein mehrstufiges Antragsverfahren, an dessen Ende über die Vergabe entschieden wird. Alle Gesuche werden zudem wöchentlich am Dienstag für 20 Tage auf einer Liste veröffentlicht, damit Gegengesuche eingereicht werden können oder Einspruch erhoben werden kann. Ist dies der Fall, wird die Domain nicht oder gemäss einer festgelegten Rangordnung vergeben.

Weitere Informationen zu den Registrierungsvoraussetzungen findest du auf der Website des BAKOM.

Kann ich die Domain auch bei hosttech registrieren?

Ja, natürlich. Für dein Unternehmen oder deine Organisation mit Verwaltungssitz in der Schweiz kannst du bereits jetzt eine .swiss-Domain registrieren. Anträge für Privatpersonen sind erst ab dem 24. April 2024 möglich.

Sobald du die Domain bestellt hast, kontaktiert dich unser Kundendienst wegen der nötigen Angaben für das Registrations-Gesuch. Mit deinen Angaben versuchen wir dann umgehend, die Domain für dich zu registrieren. Falls das Gesuch abgelehnt wird, bekommst du den bereits bezahlten Betrag als Gutschrift in deinem Kundenaccount zurück.

Inhalt

Artikel teilen

Link kopieren

Artikel teilen

Link kopieren
Bild von Thomas Goll

Domain Manager  •  18 Artikel

534
Kategorie
Blog-Headerbild zum Beitrag über den neuen KI-gestützten Website-Baukasten Website Creator von hosttech.

Eine eigene Website ohne Programmierkenntnisse: Der neue Homepage-Baukasten von hosttech erstellt aus wenigen Angaben eine fertige Seite, die du per Drag-and-drop anpasst. Hosting und SSL-Zertifikat sind inklusive, die KI hilft bei Texten, Bildern und SEO. Hier erfährst du, was der neue Website Creator kann und welcher Tarif zu deinem Projekt passt.

Beitragsbild zum Blog über die PCtipp-Auszeichnung für den Website Creator von hosttech. Auf einem Laptop ist die Produktseite über den Website Creator zu sehen. Links im Bild die Auszeichnung. PCtipp 11/2026 AUSGEZEICHNET, 5 Sterne, KAUFTIPP, hosttech Website Creator

Die PCtipp-Redaktion hat im jährlichen Homepage-Baukasten-Test auch den Website Creator von hosttech geprüft. Das Ergebnis: fünf Sterne, das Prädikat "Ausgezeichnet" und der Kauftipp. Wir zeigen, was die Redaktion überzeugt hat, wie der Baukasten mit KI-Unterstützung funktioniert und für wen er sich eignet – vom ersten Webauftritt bis zum Onlineshop.

Headerbild zum Blogbeitrag über PHP-Updates. Im Hintergrund ein Computer-Bildschirm mit Code-Zeilen. Davor das Wort php in weiss.

Am 20. Oktober 2026 wurden zwei Sicherheitslücken in PHP bekannt, für die das PHP-Team einen Tag später Patches veröffentlicht hat. Wir haben sie auf allen hosttech-Systemen eingespielt. Hier erfährst du, was passiert ist, was wir getan haben und wann sich für dich ein PHP-Update lohnt, damit deine Website langfristig auf einer gepflegten Version läuft.

Titelbild zum Blogbeitrag von hosttech anlässlich des internationalen Caps Lock Day

AM 22. OKTOBER IST WORLD CAPS LOCK DAY! Keine Sorge, dieser Blogbeitrag ist NICHT komplett in Grossbuchstaben geschrieben. Wir erzählen, wie der kuriose Feiertag entstand und warum es heute zwei Termine im Jahr gibt. Ausserdem zeigen wir, wo Grossbuchstaben auf deiner Website und in E-Mails sinnvoll sind, wo sie eher stören und was dir bei Passwörtern passieren kann.

Headerbild zum Blogbeitrag über die Motion zu verschärften Regeln für .swiss- und .ch-Domains. Das Schweizer Bundeshaus mit einem Lila Farbfilter dargestellt. Oben links stehen die beiden TLDs .swiss und .ch

Das Parlament will Schweizer Domains besser vor Missbrauch schützen: Eine SVP-Motion für strengere Regeln bei .ch und .swiss hat nun auch den Ständerat überzeugt. Wir ordnen ein, was das für Inhaber:innen und Registrare bedeutet, wann die Vorgaben gelten könnten und was du schon jetzt tun kannst.

Headerbild zum Newsbeitrag zur Wahl "Webhoster des Jahres 2026" Text: Danke für eure Stimmen! Daneben zwei Auszeichnungen für hosttech: Kategorie Colocation 1. Rang und Kategorie Webhoster Schweiz 2. Rang.

Das unabhängige Webhosting-Vergleichsportal HOSTtest hat den Webhoster des Jahres 2026 gesucht. In der Kategorie "Colocation" haben wir es diesmal an die Spitze geschafft. Das freut uns besonders, weil hier die Konkurrenz international war. In der Kategorie "Webhoster Schweiz" belegt hosttech zum zweiten Mal in Folge Rang 2. Danke für deine Stimme, die diese Resultate möglich gemacht hat!

Grafik mit WordPress Benutzeroberfläche des Backends und daneben eine Grafik des Homepage baukasten Website Creator von hosttech

Du möchtest eine Website erstellen und fragst dich, ob der KI-Homepage-Baukasten Website Creator oder WordPress die bessere Wahl ist? Wir vergleichen beide Lösungen bei Einstieg, Funktionen, Wartung und Flexibilität. So findest du heraus, welches System zu deinem Projekt, deinem Zeitbudget und deinem Know-how passt – und welche Fragen du dir vor dem Start stellen solltest.

myhosttech Kundencenter