Die Abstimmung läuft: Webhoster des Jahres 2026

Mitmachen und coole Preise gewinnen!

Status

/

/

.swiss-Domains: Bald auch für Privatpersonen

.swiss-Domains: Bald auch für Privatpersonen

Veröffentlicht am 7. Februar 2024
  4 Min. Lesezeit
  Aktualisiert am 11. November 2024

Ab dem 24. April 2024 können neu auch Privatpersonen .swiss-Domains kaufen. Ein Überblick über die Voraussetzungen und das besondere Registrations-Verfahren.

Inhalt

Seit die Domainendung .swiss im Jahr 2016 für die Allgemeinheit freigegeben wurde, standen .swiss-Domains nur für im Schweizer Handelsregister eingetragene Unternehmen mit Verwaltungssitz in der Schweiz, öffentlich-rechtliche Körperschaften (Bund, Kantone, etc.) und Vereine mit physikalischem Verwaltungssitz in der Schweiz zur Verfügung. Bis 2023 wurden rund 19000 Domains mit dieser Endung registriert und diese Zahl verharrt seitdem auf diesem Niveau.

.swiss-Domains neu auch für Privatpersonen

In einer Medienmitteilung vom 28. Juni 2023 gab der Bundesrat die Öffnung der Domain-Endung .swiss für Privatpersonen und die dazu nötige Revision des hierzu relevanten Gesetzestexts VID (Verordnung über Internet-Domains) bekannt. Die angepasste Verordnung trat per 1. Januar 2024 in Kraft. Mittlerweile hat auch der zuständige Registerbetreiber für .swiss-Domains – das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) – die Voraussetzungen für .swiss-Domains bekannt gegeben. Wer all diese Voraussetzungen erfüllt, kann ab dem 24. April 2024 auch als Privatperson .swiss-Domains registrieren.

Was muss ich bei der Registration meiner .swiss-Domain beachten?

Um als Privatperson eine .swiss-Domain registrieren zu können, musst du entweder Schweizer StaatsbürgerIn sein oder deinen Wohnsitz in der Schweiz haben. Falls du im Ausland lebst, darfst du die Domain nur für private oder wohltätige Zwecke sowie Vereinszwecke verwenden, nicht aber für kommerzielle Tätigkeiten vom Ausland aus.

Zusätzlich muss dein gewählter Domainname mindestens eine der folgenden Bezeichnungen beinhalten:

  • Vorname
  • Nachname
  • Allianzname (=Doppelname, wie «Zwicki-Müller»)
  • Name, der im Zusammenhang mit einem religiösen Orden erworben wurde
  • Künstlername, mit welchem die Person Bekanntheit erlangt hat
  • Bezeichnung, auf welche du Anspruch aus dem Kennzeichenrecht hast (z.B. eingetragene Marke)

Der Domainname darf mit weiteren Bezeichnungen ergänzt werden. Sofern dein Name einer Bezeichnung mit generischem Charakter entspricht (z.B. «Müller»), darf die Domain nicht vergeben werden, ausser du kombinierst diese mit deinem Vornamen oder einer anderen Bezeichnung (z.B. Hobby, Angabe des Berufs, Fantasiebezeichnung, o. Ä.)

Welche Angaben werden benötigt?

Bei Privatpersonen müssen Adresse und AHV-Nummer beim Gesuch angegeben werden. Hierbei ist wichtig, dass der Nutzer der Domain identisch mit dem Gesuchsteller ist. Das bedeutet, ein Webmaster darf keinen Antrag mit seinen eigenen Angaben für einen betreuten Kunden einreichen, sondern muss dessen Angaben/AHV-Nummer verwenden.

Warum eine .swiss-Domain?

«Made in Switzerland» ist mehr als nur eine Herkunftsbezeichnung, sondern steht auch für Qualität, Kompetenz, Tradition und Bodenständigkeit – sowohl im In- als auch im Ausland. Da allein dieses Label den Verkaufswert von Waren und Dienstleistungen immens erhöht, ist es sehr begehrt – und entsprechend stark reguliert.

Der Registerbetreiber für .swiss will deshalb, dass dieser Mehrwert von «Made in Switzerland» ebenfalls bei seinen Domains gilt. Daher gehört diese Domainendung zu den am stärksten regulierten überhaupt. Man kann dadurch davon ausgehen, dass hinter einer .swiss-Domain tatsächlich eine Schweizer Firma, Organisation oder Privatperson steht.

Die Domainendung .swiss ist somit für jede Schweizer Firma, Organisation oder Privatperson sehr interessant, welche ihren Bezug zur Schweiz hervorheben möchte.

Erhalte ich die .swiss-Domain sofort?

Nein, anders als bei den meisten anderen Domainendungen geschieht die Registration nicht sofort, sondern durchläuft ein mehrstufiges Antragsverfahren, an dessen Ende über die Vergabe entschieden wird. Alle Gesuche werden zudem wöchentlich am Dienstag für 20 Tage auf einer Liste veröffentlicht, damit Gegengesuche eingereicht werden können oder Einspruch erhoben werden kann. Ist dies der Fall, wird die Domain nicht oder gemäss einer festgelegten Rangordnung vergeben.

Weitere Informationen zu den Registrierungsvoraussetzungen findest du auf der Website des BAKOM.

Kann ich die Domain auch bei hosttech registrieren?

Ja, natürlich. Für dein Unternehmen oder deine Organisation mit Verwaltungssitz in der Schweiz kannst du bereits jetzt eine .swiss-Domain registrieren. Anträge für Privatpersonen sind erst ab dem 24. April 2024 möglich.

Sobald du die Domain bestellt hast, kontaktiert dich unser Kundendienst wegen der nötigen Angaben für das Registrations-Gesuch. Mit deinen Angaben versuchen wir dann umgehend, die Domain für dich zu registrieren. Falls das Gesuch abgelehnt wird, bekommst du den bereits bezahlten Betrag als Gutschrift in deinem Kundenaccount zurück.

Inhalt

Artikel teilen

Link kopieren

Artikel teilen

Link kopieren
Bild von Thomas Goll

Domain Manager    16 Artikel

534
Kategorie
Headerbild zum Blogbeitrag über DNSSEC und die Verbreitung von DNSSEC bei weltweit registrierten TLDs.

Gut jede zweite .ch-Domain ist inzwischen mit DNSSEC gesichert – trotzdem lassen viele Website-Betreiber:innen diesen wichtigen Schutz noch immer ungenutzt. DNSSEC verhindert, dass DNS-Antworten unbemerkt manipuliert werden, und schützt Besucher:innen so zuverlässig vor gefälschten Servern. Wir erklären, wie die Technologie funktioniert, und wie du sie bei hosttech in wenigen Schritten aktivierst.

Headerbild zum Blogbeitrag über das neue Angebot Website-Migration durch hosttech.

Ein Providerwechsel klingt nach Aufwand: Zugangsdaten sichern, Datenbanken exportieren, DNS-Einträge anpassen, E-Mails synchronisieren. Bei der Website-Migration zu hosttech übernehmen wir diesen gesamten Prozess für dich – strukturiert in sechs klar definierten Phasen, ohne Ausfallzeiten für deine Website oder deine E-Mail-Adressen. Du lieferst die Zugangsdaten, wir erledigen den Rest.

Headerbild zum Blogbeitrag "Cyber Resilience Act: Was der CRA für KMU bedeutet" Ein Computer-Bildschirm, auf dem die Sterne der EU-Flagge und ein Schloss-Symbol abgebildet sind. Daneben steht Cyber Resilience Act, wobei die drei Anfangsbuchstaben bzw. die Abkürzung der Verordnung "CRA" hervorgehoben sind.

Der Cyber Resilience Act (CRA) der EU bringt verbindliche Cybersicherheitsanforderungen für Produkte mit digitalen Elementen – erste Meldepflichten greifen bereits ab September 2026, auch für Schweizer Unternehmen mit EU-Geschäft. Wer betroffen ist, wer durchatmen kann und wer jetzt handeln sollte, zeigt dieser Beitrag.

WordPress 7.1 Update Schriftzug mit WordPress Logo auf einem hosttech farbenen Hintergrund

WordPress 7.1 ist da: Seit dem 19. August 2026 bringt das Update mehr Gestaltungsfreiheit ganz ohne CSS, eine überarbeitete Medienverwaltung und eine deutlich reifere Kommentarfunktion für Teams. Wir zeigen dir, was sich konkret verändert hat und worauf du bei der Aktualisierung deiner Website achten solltest.

Grafik mit den hosttech Produktbildern von Rootserver, vServer, GPU Server und Premium+ vor einem Hintergrund mit farbigem Verlauf.

Rootserver oder vServer, Premium+ Server oder GPU-Server? Die Serverangebote von hosttech unterscheiden sich deutlich in Leistung, Flexibilität und Verantwortung. Wer für sein Projekt die passende Lösung sucht, sollte die wichtigsten Unterschiede kennen. Wir zeigen dir, welches Serverangebot zu deinen Anforderungen passt und wann sich Managed Services für dich lohnen.

Ubuntu Desktop auf einem Server installieren: Ubuntu-Installationsoberfläche auf einem Monitor und Ubuntu 26.04 LTS Download auf einem zweiten Bildschirm.

Auf einem Ubuntu-Server läuft standardmässig nur die Kommandozeile – für die meisten Aufgaben reicht das völlig aus. Willst du aber grafisch arbeiten, kannst du dir ganz einfach eine Desktopumgebung installieren. In dieser Anleitung zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du auf deinem Ubuntu-Server einen Desktop einrichtest, die passende Umgebung auswählst und anschliessend darauf zugreifst.

Laptop, auf dem ein Mail-Client zu sehen ist. Eine Hand auf der Tastatur.

Eine eigene E-Mail-Adresse einrichten klingt nach fünf Minuten Arbeit – in der Praxis scheitert es aber oft an falschen Servereinstellungen, falschen Nameservern oder DNS-Einträgen, die noch nicht aktiv sind. Wir zeigen dir, welche Prüfungen vorher nötig sind, wo du die richtigen Zugangsdaten findest und worauf du je nach E-Mail-Client besonders achten musst.

myhosttech Kundencenter